-
1 That will do
фраз.хватит, больше не надоэтого достаточноWhat have you called the design? Keep it short. What about jigsaw puzzle design for visually handicapped? — Too long. Just say blind puzzle, that’ll do.
это то, что нужноэто подойдёт (это устроит)будет, хорошопрекратите|| That'll do, children — you're getting far too noisy.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > That will do
-
2 that will do
фраз.хватит, больше не надоэтого достаточноWhat have you called the design? Keep it short. What about jigsaw puzzle design for visually handicapped? — Too long. Just say blind puzzle, that’ll do.
это то, что нужноэто подойдёт (это устроит)будет, хорошопрекратите|| That'll do, children — you're getting far too noisy.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > that will do
-
3 that work will have to wait
Универсальный англо-русский словарь > that work will have to wait
-
4 will you remember that you have to be here at three
Общая лексика: не забудь, что в три ты должен быть здесьУниверсальный англо-русский словарь > will you remember that you have to be here at three
-
5 he that will not when he may, when he will he shall have nay
посл."тот, кто не хочет, когда может, когда захочет, уже не сможет"That young lady, with whom I so much desired to be alone again sang... ‘He that will not when he may, when he will he shall have nay.’ (R. L. Stevenson, ‘Catriona’, ch. XIX) — Эта молодая девица, с которой мне так хотелось снова остался наедине, пропела: "Кто может, но не хочет, когда захочет, в ответ услышит "нет"."
Large English-Russian phrasebook > he that will not when he may, when he will he shall have nay
-
6 he that will not when he may, when he will he shall have nay
Пословица: тот, кто не хочет, когда может, уже не сможет, когда захочетУниверсальный англо-русский словарь > he that will not when he may, when he will he shall have nay
-
7 He that will not when he may, when he will he shall have nay.
<03> Тот, кто не хочет, когда может, уже не сможет, когда захочет.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > He that will not when he may, when he will he shall have nay.
-
8 he that will not when he may, when he will he shall have nay
посл.Тот, кто не хочет, когда может, уже не сможет, когда захочет.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > he that will not when he may, when he will he shall have nay
-
9 he that can have patience can have what he will
той, хто має терпіння, буде мати все, чого забажаєEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > he that can have patience can have what he will
-
10 I will have none of that!
Макаров: слышать об этом не хочу!Универсальный англо-русский словарь > I will have none of that!
-
11 he will have it that
Макаров: ... он настаивает на том, что...,... он считает, что... -
12 horse that will not carry a saddle must have no oats
Пословица: кто не работает, тот не ест неУниверсальный англо-русский словарь > horse that will not carry a saddle must have no oats
-
13 if that is the case you will have to come earlier
Общая лексика: если это так, вам придётся прийти раньшеУниверсальный англо-русский словарь > if that is the case you will have to come earlier
-
14 when you will have done thumping that piano?
Общая лексика: когда ты кончишь барабанить на этом (твоем) рояле?Универсальный англо-русский словарь > when you will have done thumping that piano?
-
15 you will have read that article
Общая лексика: вы, наверное, читали эту статьюУниверсальный англо-русский словарь > you will have read that article
-
16 your family is so large that three of the children will have to board out
Общая лексика: ваша семья такая большая, что троих детей придётся устроить в интернатУниверсальный англо-русский словарь > your family is so large that three of the children will have to board out
-
17 He that falls in love with himself will have no rivals.
<01> У того, кто влюбляется в самого себя, не бывает соперников. Franklin (Франклин).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > He that falls in love with himself will have no rivals.
-
18 The power that is supported by force alone will have cause often to tremble.
<01> Власти, держащейся лишь на силе, часто приходится бояться за себя. Kossuth (Коссут).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The power that is supported by force alone will have cause often to tremble.
-
19 I will have none of that!
Слышать об этом не хочу!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > I will have none of that!
-
20 he\ will\ have\ it\ that
См. также в других словарях:
Prolegomena to Any Future Metaphysics That Will Be Able to Present Itself as a Science — Prolegomenon (plural prolegomena ) refers to any critical introduction or essay at the start of a book. Prolegomena to Any Future Metaphysics is one of the shorter works by the German philosopher Immanuel Kant. It was published in 1783, two years … Wikipedia
The Life That I Have — est le titre d un court poème écrit par Leo Marks pendant la Seconde Guerre mondiale et remis à Violette Szabo, agent secret du Special Operations Executive, juste avant son départ pour la France le 24 mars 1944, pour qu il lui serve à chiffrer… … Wikipédia en Français
The Life That I Have — (sometimes referred to incorrectly as Yours ) is a short poem written by Leo Marks and used as a poem code. In the Second World War, famous poems were used to encrypt messages. This was, however, found to be insecure because enemy cryptographers… … Wikipedia
Greatest Hits (& Some That Will Be) — Infobox Album Name = Greatest Hits ( Some That Will Be) Type = Compilation album Artist = Willie Nelson Released = 1981 Recorded = 1974 1980 Genre = Country Length = 68:10 Label = Columbia records Producer = Reviews = * Allmusic Rating|5|5… … Wikipedia
Will Schuester — Glee character Matthew Morrison as Will Schuester First appearance Pilot … Wikipedia
Will — • This article discusses will in its psychological aspect Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Will Will † … Catholic encyclopedia
Will Munson and Gwen Norbeck — Munson are fictional characters and a popular couple on the American soap opera As the World Turns . Will is played by Jesse Soffer and Gwen is played by Jennifer Landon. The couple is often lauded by critics and fans as the show s next… … Wikipedia
Will Magnus — Will Magnus, art by Dale Eaglesham Publication information Publisher DC Comics … Wikipedia
Will Stewart and John — Will Steward and John is Child ballad 107, indexed as such in Francis James Child s 19th century collection of English and Scottish ballads.ynopsisWill Steward and John are brothers; John is the younger and wiser. Will falls sick for the love of… … Wikipedia
Will Herberg — (1901 1977) was an American Jewish writer, intellectual and scholar. He was known as a social philosopher and sociologist of religion, as well as a Jewish theologian.He was brought up in a secular Jewish family in Manhattan, and became a… … Wikipedia
That — That, pron., a., conj., & adv. [AS. [eth][ae]t, neuter nom. & acc. sing. of the article (originally a demonstrative pronoun). The nom. masc. s[=e], and the nom. fem. se[ o] are from a different root. AS. [eth][ae]t is akin to D. dat, G. das, OHG … The Collaborative International Dictionary of English
